psyhologies.ru
тесты

Дж. Уотсон «Избегайте занудства»

Подробная, откровенная, эгоцентричная и поучительная автобиография одного из великих молекулярных биологов современности, одного из авторов открытия двойной спирали ДНК Джеймса Уотсона. Прекрасный пример книги, которая верно отражает своего автора, и перевода, точно передающего смысл и интонацию оригинала.
alt

Подробная, откровенная, эгоцентричная и поучительная автобиография одного из великих молекулярных биологов современности, одного из авторов открытия двойной спирали ДНК Джеймса Уотсона. Прекрасный пример книги, которая верно отражает своего автора, и перевода, точно передающего смысл и интонацию оригинала. Даже для многозначного английского заголовка был найден отличный эквивалент: избегать следует и чужого занудства, и своего собственного.

Каждая из 15 глав, однообразно, но в то же время игриво названных «Навыки…» (усвоенные, приобретенные, полученные, востребованные и всякие иные), заканчивается «усвоенными уроками», которые извлек из событий своей жизни нобелевский лауреат. Несомненно, любой молодой человек, планирующий (или уже делающий) карьеру исследователя, прочтет «уроки жизни, прожитой в науке» (и какой жизни!) с живым интересом и пользой для себя. Ценное свойство этого повествования еще и в том, что наряду с восторгом познания, ради которого стоит посвятить жизнь науке, в этой книге ясно отразились риски, которыми чревато это занятие: острая конкуренция и сложные отношения с коллегами, некоторая скудость личной жизни и зависимость от множества привходящих обстоятельств.

Астрель: CORPUS , 464 с.

P на эту тему
Авторизуйтесьчтобы можно было оставлять комментарии.


день сурка какой-то, а не 6 лет... p.s...а идея о том, что с друзьями ей реально интереснее вас не настигала? они, возможно, не требуют, не ноют, не выкручивают рук своими притязаниями... и ежели в периоды недомолвок ей легко удавалось найти вам замену, может, стоит изменить тактику с "ловли тупака" и алкотрипов на нечто иное?
Psy like3
  • Roman92   
    95 недель назад

ну да ей было 14, мне 16 в начале всего хорошего
Psy like0

...да лан? по тексту - 7-ой класс, 2-я четверть
Psy like1
новый номерДЕКАБРЬ 2016 №11128Подробнее
psychologies в cоц.сетях
досье
  • Что нам хочет сказать наше бессознательноеЧто нам хочет сказать наше бессознательноеВ нем сомневаются со времен Фрейда, и тем не менее оно остается лучшей моделью для объяснения наших эмоций и поведения. Бессознательное говорит с нами на языке сновидений. Мы можем наладить с ним диалог без слов, заглянуть в него с помощью проективных тестов или анализа семейной истории. Все это – разные способы расслышать сигналы бессознательного, вступить с ним в контакт. Как это сделать самим или с помощью психотерапевта? Об этом – наше «Досье». Все статьи этого досье
Все досье