psyhologies.ru
тесты
текст: Дарья Рыбина 

Уолтер Де Ла Мэр «Песня сна»

Стихи Уолтера Де Ла Мэра (1873-1956) написаны в лучших традициях английской детской поэзии: музыкальный балладный стих, сочетание реальности и небывальщины, смеха и грусти. «Мой дядюшка Билл, который жил в джунглях пять лет подряд, попал под град, упал в водопад, но все же вернулся домой, назад…»
alt

Стихи Уолтера Де Ла Мэра (1873-1956) написаны в лучших традициях английской детской поэзии: музыкальный балладный стих, сочетание реальности и небывальщины, смеха и грусти. «Мой дядюшка Билл, который жил в джунглях пять лет подряд, попал под град, упал в водопад, но все же вернулся домой, назад…» Тяготение Де Ла Мэра к народным песенным ритмам не случайно: поэт был еще и собирателем народных песен и стихов. Эта традиция отечественным читателям очень близка, ведь сегодняшние родители, а также бабушки и дедушки росли на английских народных стишках, переведенных Чуковским и Маршаком. «Песню сна» на русский язык переложил известный детский поэт Виктор Лунин – тоже большой любитель чепухи и небылиц.

ТриМаг, 128 с.

Купить на Озоне

P на эту тему
Авторизуйтесьчтобы можно было оставлять комментарии.

  • armarina   
    205 недель назад

Просто это уже как образ жизни-думать о ком-то больше, чем о себе. Поэтому перестраивать себя тем более сложно.
Psy like0
  • balerina   
    205 недель назад

Замужество от одиночества не избавляет! Пустоту внутри надо заполнять чем-то более весомым! Пока не будешь самодостаточной, отношения нормальные не построишь! Замуж может и возьмут, но такой же психологический "калека" с ворохом собственных нерешенных проблем, надеющийся решить их за счет жены. А она-то! Ах какая требовательная! Ах какая растакая и т.д. Самой замуж хотелось когда-то. Вышла, когда перестала на этом зацикливаться и ждать, искать партнера. И когда справилась с ощущением внутренней пустоты и "одиночества в толпе". Вот именно. Когда встречаются 2 счастливых человека, то счастья становится в 2 раза больше. А когда 2 несчастливых, то в 2 раза больше несчастья.
Psy like1
  • balerina   
    205 недель назад

Да-да, я именно о женщинах и писала. Теперь нужно учиться это золотое правило реализовывать. Даже не знаю, с чего начать...( Вы уже начали. Ничего не надо особенно реализовывать. Может, просто наклеить стикер на зеркало со словами: А хорошо ли я чувствую себя с этим человеком? А как я хочу себя чувствовать?
Psy like0
новый номерДЕКАБРЬ 2016 №11128Подробнее
psychologies в cоц.сетях
досье
  • Что нам хочет сказать наше бессознательноеЧто нам хочет сказать наше бессознательноеВ нем сомневаются со времен Фрейда, и тем не менее оно остается лучшей моделью для объяснения наших эмоций и поведения. Бессознательное говорит с нами на языке сновидений. Мы можем наладить с ним диалог без слов, заглянуть в него с помощью проективных тестов или анализа семейной истории. Все это – разные способы расслышать сигналы бессознательного, вступить с ним в контакт. Как это сделать самим или с помощью психотерапевта? Об этом – наше «Досье». Все статьи этого досье
Все досье