текст: Анастасия Козаренко 

Вау!! Что это такое?

Смех, испуганный вскрик или вздох облегчения – эти спонтанные выражения наших эмоций кажутся естественными, не требующими перевода.
alt

Однако исследование американских психолингвистов во главе с Дисой Саутер (Disa Sauter) показало: смысл эмоциональных возгласов в каждом языке свой, а однозначно все люди на земле воспринимают лишь смех и вздох облегчения. Возможно, причина в том, что они – одни из самых древних сигналов – в ходе эволюционного развития помогали нашим предкам избегать конфликтов и сглаживать противоречия. Об этом стоит помнить, отправляясь в отпуск за границу или общаясь с иностранцами. Ведь невинное русское «ой!» британец, например, может воспринять как проявление агрессии...

P на эту тему
Авторизуйтесьчтобы можно было оставлять комментарии.

новый номерДЕКАБРЬ 2017 №23140Подробнее
psychologies в cоц.сетях
досье
  • Что такое счастьеЧто такое счастьеЧто мы можем сделать для того, чтобы стать счастливее? Больше зарабатывать, путешествовать, создать образцовую семью? Счастье похоже на причудливую картину, которая для каждого выглядит по-разному. «Наша задача – научиться быть счастливыми», - говорит психолог Михай Чиксентмихайи, автор теории «потока», самой доступной формы счастья. Досье поможет прислушаться к себе, разобраться в том, чего мы хотим на самом деле, и показать миру свой внутренний свет. Все статьи этого досье
Все досье
спецпроекты