текст: Елена Пестерева 
PSYCHOLOGIES №18

Разбудить воображение: 11 книг на лето-2017

Psychologies выбрал книги, которые помогут отвлечься, расслабиться и пережить новые эмоции. В списке сюжеты на любой вкус: голодная юность, сложная дружба, изощренный садизм или нежная любовь. Если выбрать роман в дорогу, художественный мир может совпасть с реальным. А прочтете эти книги дома – совершите путешествия в воображении.
Разбудить воображение: 11 книг на лето-2017

«Неаполитанские романы»

Опубликовано долгожданное продолжение неаполитанской тетралогии Элены Ферранте: том 2 «История нового имени» и том 3 «Те, кто уходит, и те, кто остается». Обстоятельства жизни школьных подруг меняются: Ферранте переносит их из дикого неаполитанского района в богатый, и дальше – в Пизу, Рим и Париж. Образы босяков и мафиози контрастируют с университетской интеллигенцией, социальное неравенство усугубляется.

Героини взрослеют, влюбляются и переживают боль отвержения, выслушивают первое признание и получают опыт одиночества. Эпопея Ферранте – явление редкое в нынешней тенденции «короткого романа». Прожив с героями тысячу страниц, закрываешь книжку и гладишь по обложке, как живую. К счастью, осенью они вернутся – в заключительной, четвертой части.

Автор: Элена Ферранте.
Издательство: Синдбад.
Перевод с итальянского Натальи Быстровой.

Разбудить воображение: 11 книг на лето-2017

«Жажда»

Новый детектив о Харри Холе – мастрид. Изощренный садизм, перверсии, душевные болезни, кошмары и реки крови – читать Несбё не страшно. Он лишь делает вид, что выясняет, кто больше жаждет убийства – убийца или сыщик. На самом деле крови жаждет читатель. С благодарностью примем питье и вспомним: чем больше насилия на страницах, тем меньше его в реальности.

Автор: Ю Несбё.
Издательство: Азбука.
Перевод с норвежского Екатерины Лавринайтис.

Разбудить воображение: 11 книг на лето-2017

«Останется при мне»

Уоллес Стегнер, пулитцеровский лауреат, написал этот медленный и нежный роман 30 лет назад. Он прожил с одной женщиной 60 лет. Это роман о длинной жизни и долгой любви. О голодной юности, филологии и, главное, – о дружбе. Чета Лангов и чета Морганов непохожи, и это сложная дружба, пронесенная до смерти. Сюжета вроде бы нет: люди дышат, выбирают платье, смотрят на небо. Но в этот тихий роман можно уходить, когда не хватит света или тепла.

Автор: Уоллес Стегнер.
Издательство: Corpus.
Перевод с английского Леонида Мотылева.

Разбудить воображение: 11 книг на лето-2017

«Бабий ветер»

...И красота в Нью-Йорке. Героиня провела детство в коммуналках и парикмахерских Киева, а потом эмигрировала в Штаты. Жанр у книги специфический – монолог косметолога о погоде, любви, клиентах, казусах и трагедиях. Если обычно вы не общаетесь с парикмахершей или маникюршей, то вам такое чтение не понравится. Если же с удовольствием их слушаете – это ваш роман.

Автор: Дина Рубина.
Издательство: Эксмо.

Разбудить воображение: 11 книг на лето-2017

«Смотреть и видеть. Путеводитель по искусству восприятия»

Начать придется с трюизма: летом тепло и светло. Значит, можно ходить медленно, налегке, и, главное, – смотреть долго. Американский когнитивист Александра Горовиц научит вас перемещать фокус с привычного на то, чего раньше никогда не замечали. Для этого автор прошла по родному кварталу, то следуя за собакой, то в компании ребенка и слепого. И каждый раз она открывает знакомые перекрестки заново – чужими глазами. Горовиц утверждает, что мы можем вернуть себе детское счастье путешествий в собственном дворе. И она права.

Автор: Александра Горовиц.
Издательство: Corpus.
Перевод с английского Софьи Долотовской.

Разбудить воображение: 11 книг на лето-2017

«КиноСтолица. Москва в зеркале кинематографа»

Единственный раз я прошла с колумнистом Psychologies Леонидом Костюковым до сантиметра изученным за 20 лет маршрутом от Тверской до Третьяковской – и это точно была Москва, которую я видела впервые. Теперь Леонид Костюков написал «КиноСтолицу» – книгу о кинематографической Москве ХХ века, где кадры любимых фильмов соседствуют с его размышлениями – о времени, городе, искусстве, отношениях.

Автор: Леонид Костюков.
Издательство: Б.С.Г.-Пресс.

Разбудить воображение: 11 книг на лето-2017

«Васа» выходит в море! Корабль и его эпоха: факты, пробуждающие воображение»

Книга Матса Валя и Свена Нурдквиста «Васа» – глубокая философская повесть о близнецах Юхане и Эрике, о гении и злодействе, любви и смерти, дополненная великолепными рисунками Нурдквиста. В действительности шведский корабль «Васа» – судно начала XVII века – затонул, едва выйдя из порта. Его удалось достать и изучить в середине ХХ века. «Васа» действительно стоит на острове Юргорден в Стокгольме и к ней можно прикоснуться.

Авторы: Свен Нурдквист, Матс Валь.
Издательство: Белая ворона.
Перевод со шведского Екатерины Чевкиной.


Разбудить воображение: 11 книг на лето-2017

«Корабли. Искусство навигации от первобытных времен до наших дней»

С первого взгляда кажется, что это мальчишеская книга, но девочки любят ветер, море и свободу не меньше. Корабли немецкого художника Али Митгуша – книга об истории навигации от драккаров викингов до современных маяков, книга о путешествиях, о морских чудовищах и пиратах, о сражениях и открытиях.

Автор: Али Митгуш.
Издательство: Мелик-Пашаев.
Перевод с немецкого Марины Виноградовой.

Разбудить воображение: 11 книг на лето-2017

Рыбка Унывака

От 2 лет. Эта теплая, летняя книжка – для маленьких детей и их родителей. Может, для родителей даже больше. На грустных людей грустно смотреть – это нормально. Их можно стыдить и смешить, но толку от этого мало. Грустные люди не выбирают быть грустными – они не нарочно. Что же делать с ними? Любить. Вот такая огромная тема в маленьком стихотворении, чтобы взрослые иначе взгля­нули на близких, а дети просто порадовались за рыбку Унываку, печалившую весь океан, а потом повеселевшую.

Автор: Дебора Дисен.
Издательство: КарьераПресс.
Перевод с английского Марии Галиной.

Разбудить воображение: 11 книг на лето-2017

Пес не тот

От 5 лет. Вам знакомо это чувство: отличаться от всех, быть чужаком, а потом неожиданно встретить кого-то такого же? Вот и Пес Биддальфа, не похожий на остальных псов города, уходит искать по свету, где есть такие же, как он. Радость узнавания велика. Расскажите ребенку, что быть не как все – обычное дело. Это его поддержит в общении с другими детьми. Кстати, Роб Биддальф посвятил свою историю родителям – в благодарность за оказанную поддержку.

Автор: Роб Биддальф.
Издательство: Поляндрия.
Перевод с английского Марии и Екатерины Юнгер.

Разбудить воображение: 11 книг на лето-2017

Привет, это я! Суперлето

От 12 лет. Ода влюблена в одноклассника Альми и не знает, они уже вместе или еще нет. И в Эрика из лагеря она тоже влюблена, и они, определенно, вместе. Как быть? Ода поверяет дневнику девичьи тайны, чтобы в конце лета задуматься: «Я пережила и самое хорошее, и самое ужасное. Может, жизнь и должна быть такой?» Нина Грёнтведт написала об Оде не одну книгу, и все – веселые, без занудства и искусственных конфликтов. Я втрое старше Оды, но узнаю себя в ней.

Автор: Нина Грёнтведт.
Издательство: КомпасГид.
Перевод с немецкого Веры Дьяконовой.

P на эту тему
Авторизуйтесьчтобы можно было оставлять комментарии.

новый номерДЕКАБРЬ 2017 №23140Подробнее
psychologies в cоц.сетях
досье
  • Что такое счастьеЧто такое счастьеЧто мы можем сделать для того, чтобы стать счастливее? Больше зарабатывать, путешествовать, создать образцовую семью? Счастье похоже на причудливую картину, которая для каждого выглядит по-разному. «Наша задача – научиться быть счастливыми», - говорит психолог Михай Чиксентмихайи, автор теории «потока», самой доступной формы счастья. Досье поможет прислушаться к себе, разобраться в том, чего мы хотим на самом деле, и показать миру свой внутренний свет. Все статьи этого досье
Все досье
спецпроекты