Андрей Бильжо прокомментировал классиков своими едкими карикатурами — с зубастым доктором Петровичем, Раскольниковым с топором, Машенькой из толстовского переложения сказки «Три медведя». Петрович в ответ на слова знакомца «У меня ума палата» интересуется: «Номер 6?», золотая рыбка сообщает, что пришли новые времена и теперь она пиранья, Машенька славит «медвежьи услуги», Муму, тихо пуская пузыри, удивленно замечает, что мочить-то обещали в сортире. Попутно Бильжо с улыбкой вспоминает о том, как та или иная знаменитая строчка преломилась в его собственной жизни, да и в целом его книга о том же: слова этих дяденек в очках и бакенбардах стали частью жизни каждого, кто говорит по-русски, они растворились в нас настолько, что никакие наши размышления и переживания без них невозможны.
АСТРЕЛЬ, CORPUS, 424 с.
Майя Кучерская
