Всем известный итальянский писатель Джанни Родари, оказывается, не только сочинял сказки для детей — он написал еще и книгу о том, как сочинять сказки вместе с детьми. Предлагая целую россыпь языковых игр, рождающихся из случайного соседства двух слов, из грамматической ошибки, из выворачивания наизнанку старой сказки, Родари делает бесценный подарок родителям и всем, кто работает с детьми. Детский праздник, дождливый день, который приходится провести дома, долгая дорога — во всех этих обстоятельствах «Грамматика фантазии» просто незаменима. Углубляясь в теорию детского фантазирования, автор подкрепляет свой опыт педагога идеями поэтов, лингвистов, психологов, фольклористов — на страницах книги имена Новалиса, Виктора Шкловского, Романа Якобсона, Зигмунда Фрейда, Владимира Проппа. Родари убежден, что свободное, творческое владение словом нужно каждому и должно быть основой демократического образования. «Не для того, чтобы все были художниками, а для того, чтобы никто не был рабом». Но важно помнить: идеи Родари — не просто технические приемы, они работают только в руках думающего и наблюдательного взрослого, который относится к ребенку с уважением и не стесняется учиться у него. На русском языке «Грамматика фантазии» издавалась в 1978 году и давно стала библиографической редкостью; на этот раз она выходит с предисловием детского поэта Вадима Левина.
САМОКАТ, 240 с.
