Чтобы понять и почувствовать прошлое, необходим свидетель – человек оттуда. Тот, кому мы сможем поверить и кто станет нашими глазами. И с которым можно было бы сверить угол зрения – то есть посмотреть на нечто неизменное во времени (например, любовь) и понять: мы видим одно и то же. Такой свидетель редко находится. И наши представления о минувшем ограничиваются фразами из учебника и костюмированным кино.
Герою-рассказчику романа Глеба Шульпякова повезло. Он нашел такого свидетеля. К нему, современному тележурналисту, в руки попал дневник поэта и переводчика Данте, написанный в 1930-х. Как и герой-рассказчик, автор дневника любил – и любовь была сильной, неразделенной, на грани отчаяния и потери себя. Они оба сверяли свое чувство с Дантовской любовью к Беатриче – вневременным идеалом такой неразделенной любви. Так в книге возникает неожиданная обратная перспектива: от сегодняшнего дня к 1930-м – 50-м годам и – дальше к Данте. События давно минувших дней, просвеченные любовью, оживают в настоящем и становятся личным опытом героя. Прошлое оказывается живым событием его собственной биографии. Такой опыт драгоценен и неповторим. И просто за одну только возможность увидеть, как это бывает, можно искренне благодарить писателя.
Эксмо, 416 с.