alt

Из-за нелепой ошибки 12-летнюю Симону в новой школе все принимают за мальчика. Удивительно, с какой деликатностью и в то же время беспощадной честностью Ульфу Старку удается передать знакомый каждому тинейджеру страх оказаться посмешищем и ощущение нарастающего, как снежный ком, недоразумения. Между тем переодетая девочка становится девушкой, находит настоящего друга и любовь, которая, оказывается, не вымерла, «как мамонты, газовые фонари и граммофоны». Книга шведского писателя Ульфа Старка второй раз выходит на русском языке: в 2002 году ее опубликовало Объединенное гуманитарное издательство (ОГИ), но тираж разошелся мгновенно. С тех пор издано много книг для подростков, но эта повесть остается одним из лучших образцов жанра.

Самокат, 2008