В серии «Я взрослею, я расту» наконец-то появилась энциклопедия, которую со спокойным сердцем можно дать в руки подростку. Изменения, происходящие в теле мальчиков и девочек; анатомия мужчины и женщины и такие вопросы, как контрацепция, нежелательная беременность, венерические заболевания, — об этом рассказано внятно и деликатно. В книге соблюден баланс между информативностью и хорошим вкусом. Она удачно переведена и бережно адаптирована — с учетом специфики нашей культуры, в которой между бранными словами, медицинскими терминами и «детско-туалетным» лексиконом как бы и не существует нейтрального языкового регистра для интимной сферы.
Перевод с английского Юлии Шуваловой.
КЛЕВЕР-МЕДИА-ГРУПП, 48 с.
