Джанет Бертолус (Janet Bartolus) – блогер, ее сайт theobserversvoice.com.
Я легко расстаюсь c вещами. Я из тех, кто может не колеблясь избавиться от продуктов и порвать с отношениями еще до истечения срока годности. Поэтому сначала я только засмеялась, когда моя подруга Ева достала очередную книгу с названием «Радикально меняющая вашу жизнь магия уборки – японское искусство чего-то там» и стала ее цитировать.
Потом она сказала мне: «Я вчера убирала в своем шкафу – и знаешь, что я поняла? Я покупаю вещи для жизни, которой я никогда не живу».
Это невозможно!
И это чистая правда.
Кто из нас не приносил домой ярко-зеленую курточку, прозрачную блузку и что-то с бахромой, потому что отчетливо видел себя в них счастливой?
«Боже, как ей это идет», – говорю я сама себе и никому в особенности, покупая кожаные штаны, которые мне слишком тесны, и красивейшее белье для той девушки в моем воображении, которая живет моей воображаемой жизнью. Я борюсь с искушением накупить таких вещей для этой девушки каждый раз, когда попадаю на распродажи.
Как и у Евы, у меня висит в шкафу строгий бизнес-костюм (я живу в Калифорнии и работаю дома), а еще в отдельной коробочке, перевязанной лентой, у меня сложен тончайший халат из шелка с леопардовым принтом, чтобы накинуть его на плечи во время прогулки на яхте.
Костюм будущей бизнес-леди я в конце концов отдала организации Dress for Success («Нарядись и преуспей»), которая сдает одежду напрокат тем женщинам, что отправляются на собеседования и совсем не имеют денег. Но леопардовый халат по-прежнему ждет своего морского заката.
У меня есть специи для рецептов блюд, которые я никогда не приготовлю
Но серьезно.
У меня есть специи для рецептов блюд, которые я никогда не приготовлю. Никогда. Вы хотите узнать почему? Потому что последний раз, когда я открывала эту книгу рецептов, я плакала. Она с таким же успехом могла быть написана на китайском языке.
Чтобы собрать вместе все эти ингредиенты, мне придется расстаться с накоплениями всей моей жизни. Но тем не менее у меня стоит несколько баночек соусов с экзотическими названиями.
Эти волшебные ингредиенты для этих простых рецептов, не говоря уже о купленных салфетках ручной работы и скатертях, свечах и шейкерах, предназначались для коктейльных вечеринок и обедов, которые я собиралась организовать для всех моих друзей.
Вечеринки в моей реальной жизни – это изящно сервированное мясо на гриле. Изящная сервировка означает, что мы используем пластиковые, а не бумажные тарелки, и прозрачные, а не белые одноразовые стаканы. Я называю этот стиль «casual chic».
В какую жизнь мы вкладываем себя – воображаемую или ту, которой живем?
Я годами, как Ева и, уверена, как некоторые из вас, покупала вещи для той жизни, которой никогда не жила.
...Я поняла это, но старые привычки умирают медленно. И сегодня на распродаже в стоковом супермаркете Wasteland («Большой пустырь») я снова пыталась бороться со своими демонами.
Они шептали мне, что я должна купить белые брючки Narciso Rodrigues до щиколоток и тонкий кашемировый свитер со вставками из кожи – чтобы писать в них мою новую книгу.
И я оглядываюсь в поисках поддержки на своего мужа. Он стоит рядом в куртке, джинсах и белой футболке, и я совершенно точно знаю, что в его гардеробе еще несколько пар джинсов и белых футболок.
Так в какую жизнь мы вкладываем себя – в ту, которую воображаем, или ту, которой живем?
