1.1. Наименование Конкурса: «На ночь глядя» (далее — «Конкурс»).
1.2. Срок проведения Конкурса: с 26 сентября 2012 года по 26 октября 2012 года включительно.
1.3. Цель проведения Конкурса: привлечение аудитории к продукции марки Biotherm
1.4. Территория проведения Конкурса: Российская Федерация.
1.4. Организатор Конкурса – ЗАО "Л’Ореаль"
Местонахождение: 119180, г. Москва, 4-й Голутвинский пер., д.1/8, стр.1-2 ; Адрес: 119180, г. Москва, 4-й Голутвинский пер., д.1/8, стр.1-2; ИНН/КПП: 7726059896 / 774850001. Реквизиты Банка: Р/с: 4070 2810 7000 2100 8432; К/с: 3010 1810 4000 0000 0843; БИК: 044 583 843; Банк: Креди Агриколь КИБ ЗАО (Московский филиал) г. Москва (далее – «Организатор»).
1.5. Место проведения Конкурса: Интернет-страница http://www.wday.ru/psychologies/story/68/) (далее - «Интернет-ресурс»).
1.6. В Конкурсе могут принять участие любые желающие граждане Российской Федерации, достигшие возраста 18 (восемнадцати) лет и постоянно проживающие на территории Российской Федерации.
1.7. Конкурс проводится в соответствии с требованиями действующего законодательства РФ, Правилами участия в Конкурсах на Интернет-ресурсах Группы компаний Hearst Shkulev Media&ИнтерМедиаГруп и настоящими Правилами.
1.8. К участию в Конкурсе не допускаются сотрудники фрилансеры, иные лица, которые сотрудничают с Организатором на постоянной основе, представители Организатора Конкурса и аффилированных с ними лиц, члены их семей, а также работники других юридических лиц и иные лица, причастные к организации проведения Конкурса.
1.9. Организатор информирует о проводимом Конкурсе путем размещения рекламно-информационных материалов на интернет-ресурсе http://www.wday.ru/psychologies/ и в журнале Psychologies № 78 октябрь 2012
1.10. Организатор оставляет за собой право вносить изменения в настоящие Правила.
1.11. Полный текст настоящих Правил размещен на Интернет-ресурсе http://wday.ru/psychologies/ext/aquasource/rules.html
1.12. Участник, принимая участие в Конкурсе, тем самым подтверждает свое согласие соблюдать требования настоящих Правил и Правил участия в Конкурсах на Интернет-ресурсах Группыкомпаний Hearst Shkulev Media&ИнтерМедиаГруп.
2.1. Чтобы стать Участником Конкурса, пользователю Интернет-ресурсов необходимо в период с «26» сентября 2012 года по «26» октября 2012 года включительно, совершить следующие действия:
2.1.1. Зайти на Интернет-ресурсы http://wday.ru/psychologies в рубрику «Моя история»
2.1.2. Пройти регистрацию, обязательно указав следующую информацию о себе: никнейм, имя, адрес электронной почты, пароль для доступа на сайте http://wday.ru/psychologies и на Конкурс, размещенный на Интернет-ресурсе http://www.wday.ru/psychologies/story/68/
Пользователь, выполнивший условия регистрации на сайте является зарегистрированным в качестве участника Конкурса (далее «Участник»).
2.1.3. Написать рассказ о своих секретах релаксации и поддержанию красоты согласно конкурсному заданию, и разместить его на странице http://www.wday.ru/psychologies/story/68/ в рубрике «Моя история».
2.2. Победителей конкурса в количестве 10 (десяти) человек определяет комиссия конкурса. Призы вручаются победителям в соответствии с условиями статьи 4 настоящих Правил. Три лучших истории из 10 (десяти), выбранных комиссией конкурса в качестве победивших, будут также опубликованы в одном из номеров Psychologies.
2.3. К участию в Конкурсе не допускаются следующие Участники:
3.1. Призовой фонд Конкурса состоит из (далее приз): 10 наборов Biotherm, состоящих из трех средств Aquasource Nuit 50 мл, Firm Corrector 200 мл, Eau Oceane 100 мл
4.1. Победители Конкурса определяются комиссией Конкурса, состоящей из из трех представителей Организатора Конкурса по окончании конкурса («25» октября 2012 года). Десять Участников, приславших лучшие по мнению комиссии Конкурса рассказы, становится обладателем Главного приза – набора Biotherm, состоящие из трех средств - Aquasource Nuit 50 мл, Firm Corrector 200 мл, Eau Oceane 100 мл.
4.2. Отбор Победителей Конкурса осуществляет редакция сайта www.wday.ru:
4.3. Участники, которые приняли участие после 26 октября, не имеют право претендовать на Приз Конкурса.
4.4. Один Участник может выиграть только один Приз.
4.5. Контроль над проведением Конкурса и соблюдением настоящих Правил осуществляет Организатор.
5.1. Участники, ставшие обладателями Призов, будут оповещены Организатором Конкурса в течение 30 календарных дней с даты определения обладателей Призов, по указанному ими в письме с ответами на вопросы Конкурса контактному телефону и/или адресу электронной почты (e-mail).
5.2. Призы высылаются их обладателям почтовыми отправлениями в период с 1 по 30 число месяца, следующего за месяцем победы в конкурсе.
5.3. Обязанность Организатора по выдаче Призов Участникам, ставших обладателями Призов, считается исполненной надлежащим образом с момента сдачи Призов в почтовое отделение для отправки по адресам, указанными Участниками.
5.4. Если в течение 1 (одного) месяца с момента поступления посылки с Призом в почтовое отделение по месту проживания соответствующего Участника, ставшего обладателем Приза, посылка с Призом не будет востребована данным Участником, указанное обстоятельство считается отказом Участника от получения Приза.
5.5. В случае отказа Участника, ставшего обладателем Приза, от получения указанного Приза, либо несоответствия Участника настоящим Условиям, Организатор вправе передать Приз другому Участнику по своему усмотрению, либо распорядиться Призом иным способом, не противоречащим действующему законодательству РФ.
5.6. Расходы по доставке Призов несет Организатор.
5.7. Организатор не несет ответственности за утерю или задержку почтовых отправлений по вине организации почтовой связи или третьих лиц. Организатор не несет риск случайной гибели или порчи Призов с момента их передачи организации почтовой связи.
5.8. Призы на территорию других государств (кроме Российской Федерации) не высылаются.
5.9. Организатор не несет ответственности за утерю, задержку или порчу направленных Участникам Призов вследствие независящих от него обстоятельств, в том числе, если утеря, задержка или порча направленных Призов произошли по вине почты.
5.10. Организатор оставляет за собой право отказать в выдаче Приза, если Участник не соответствует требованиям настоящих Условий и не соблюдает условия принятия участия в Конкурсе, установленные настоящими Условиями.
5.11. Призы, которые в рамках Конкурса были направлены Участникам, ставшими обладателями Призов и возвращены Организатору по причине отсутствия адресатов, либо невостребования ими Призов, повторно не направляется.
5.13. Призы Конкурса не подлежат обмену на любой другой эквивалент, в том числе, на денежный.
5.14. С момента получения Приза Участником, ставшим обладателем Приза, последний несет риск его случайной гибели, утери или порчи.
5.15. Организатор не осуществляет выдачу Приза в случае выявления фактов мошенничества, в том числе, но, не ограничиваясь перечисленным ниже: мошенничество при регистрации в игровом приложении, на Интернет-ресурсе и участии в Конкурсе, накрутка результатов рейтинга участников и другие нарушения. Организатор определяет наличия факта мошенничества и фальсификации по своему усмотрению.
5.16. Ответственность Организатора по выдаче призов ограничена исключительно количеством призов, указанных в настоящих Правилах.
5.17. Организатор оставляет за собой право не вступать в письменные переговоры либо иные контакты с Участниками.
6.1. Все Участники обязуются выполнять положения настоящих Правил.
6.2. Участник имеет право на получение призов, в случае если он будет определен Организатором как победитель.
6.3. Принимая участие в Конкурсе, Участник подтверждает ознакомление и свое согласие со всеми правилами проведения и условиями участия в Конкурсе, в том числе подтверждает свое согласие с тем, что в случае его выигрыша в Конкурсе информация о факте выигрыша, а также его фамилия, имя и отчество и город (местность) проживания будут опубликованы (в том числе в средствах массовой информации), а также подтверждает свое согласие на размещение его фамилии, имени, отчества и города проживания в списках обладателей призов на Интернет-сайте, в случае если он войдет в число участников Конкурса, признанных обладателями призов.
6.4. Принимая участие в Конкурсе, участник дает свое согласие на обработку и хранение персональных данных, осуществляемое Организатором в целях проведения Конкурса, вручения и доставки призов, опубликования результатов Конкурса.
6.5. Участник Конкурса несет ответственность за уплату всех применимых налогов на призы, установленных действующим законодательством Российской Федерации. Сумма налога определяется индивидуально для каждого приза в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
6.6. Участник Конкурса принимает во внимание, что во время проведения Конкурса в соответствии с настоящими Правилами запрещается публиковать, распространять или иным образом доводить до сведения пользователей Интернет-ресурса любую информацию, которая:
6.7. Участник Конкурса предоставляет Организатору права на использование его изображения, персональных данных, фотографии, интервью или иных материалов о нем, связанных с его участием в Конкурсе, для целей проведения Конкурса и выдачи призов, а также при распространении рекламной информации о Конкурсе на неограниченный срок и без ограничения территории и без выплаты каких-либо вознаграждений.
6.8. Все Участники самостоятельно оплачивают все расходы, понесенные ими в связи с участием в Конкурсе (в том числе, без ограничений, расходы, связанные с доступом в Интернет).
6.9. Участник, представивший Организатору документы и/или информацию для получения Приза, несет ответственность за их достоверность.
7.1. Организатор обязуется провести Конкурс и определить победителей среди Участников Конкурса.
7.2. Организатор не несет ответственности за неисполнение либо ненадлежащее исполнение своих обязательств, явившееся результатом сбоев в телекоммуникационных и энергетических сетях, действий вредоносных программ, а также недобросовестных действий третьих лиц, направленных на несанкционированный доступ и/или выведение из строя программного и/или аппаратного комплекса Организатора, если это помешало проведению Конкурса и/или участию в Конкурсе.
7.3. Организатор не несет никакой ответственности за любой ущерб, понесенный Участником Конкурса вследствие использования им призов и/или участия в Конкурсе.
7.4. Организатор имеет право отказать Участнику в предоставлении приза, если Участник предоставил о себе недостоверную информацию или каким-либо другим образом нарушил любое положение настоящих Правил и/или Правил участия в Конкурсах на Интернет-ресурсах Группы компаний Hearst Shkulev Media&ИнтерМедиаГруп.
7.5. В случае нарушения Участником любого положения настоящих Правил Организатор оставляет за собой право:
7.6. Решения Организатора по всем вопросам, связанным с проведением Конкурса, являются окончательными и не подлежат пересмотру.
7.7. Организатор вправе по своему усмотрению в одностороннем порядке прекратить, изменить или приостановить проведение Конкурса в связи с заражением компьютерными вирусами, неполадками в сети мобильной связи, дефектами, манипуляциями, несанкционированным вмешательством, фальсификацией, техническими неполадками или любой причиной, неконтролируемой Организатором, которая искажает или затрагивает исполнение, безопасность, честность, целостность или надлежащее проведение Конкурса.
7.8. Если по какой-либо причине любой аспект Конкурса не может проводиться так, как это запланировано, включая причины, вызванные заражением компьютерными вирусами, неполадками в сети Интернет, дефектами, манипуляциями, несанкционированным вмешательством, фальсификацией, техническими неполадками или любой причиной, неконтролируемой Организатором, которая искажает или затрагивает исполнение, безопасность, честность, целостность или надлежащее проведение Конкурса, Организатор может на свое единоличное усмотрение аннулировать, прекратить, изменить или временно прекратить проведение Конкурса, или же признать недействительными любые затронутые заявки на участие в Конкурсе.
7.9. Организатор оставляет за собой право в любой момент вводить дополнительные технические ограничения, препятствующие недобросовестной накрутке очков. В случае выявления любой попытки недобросовестной накрутки очков определенному Участнику, его очки будут аннулированы, и сам Участник может быть отстранен от участия в Конкурсе без объяснения причин и уведомления. Организатор самостоятельно осуществляет оценку добросовестности получения Участником очков на основании имеющихся у Организатора технических возможностей.
7.10. Организатор имеет право отказать в выдаче приза в случае несоблюдения Участником каких-либо обязанностей или требований, предусмотренных настоящими Правилами.
7.11. Организатор не несет ответственности за недостоверность и несвоевременность предоставленной Участниками Конкурса информации, установленной настоящими Правилами, необходимой для получения Призов.
7.12. Организатор не несет ответственности за качество связи с сетью Интернет, а также за качество работы Интернет-провайдеров, и совместимость их оборудования и программного обеспечения с оборудованием и программным обеспечением Участников Конкурса, а также за иные, не зависящие от Организатора обстоятельства, равно как и за все, связанные с этим, негативные последствия.
8.1. Участие в Конкурсе автоматически подразумевает ознакомление, и полное согласие пользователей и Участников со всеми положениями настоящих Правил и Правил участия в Конкурсах на Интернет-ресурсах Группы компаний Hearst Shkulev Media&ИнтерМедиаГруп.
8.2. Все спорные вопросы, касающиеся Конкурса, регулируются на основе действующего законодательства РФ.
