«Как понимать эту парадоксальную фразу? Между нами и нашей целью всегда лежит путь – он-то является главной преградой. Но если цель находится в нас самих, преграда исчезает. То есть самый короткий путь к цели – это путь к самому себе, и главная наша цель – это совершенствовать себя. Только так мы можем обойти множество преград – ведь часто мы выстраиваем их сами, своим поведением. Если мы знаем, что цель – в нас самих, меняется и наше отношение к внешним проблемам, появляется понимание: одни из них возможно преодолеть, а другие нельзя – и в этом нет ничего драматичного. И мы начинаем уже меньше ориентироваться на внешние обстоятельства, иной становится и траектория нашей жизни. Внешняя цель легко может оказаться ложной или настолько труднодостижимой, что, когда мы ее достигнем, от нас останется один хлам. А счастья не будет. Счастье — это найти путь к самому себе».
* Сосан (рубеж VI–VII веков), третий патриарх дзен-буддизма. Его мысли отражены в стихотворном сочинении «Синдзинмэй», или «Девиз верного ума». Точная фраза звучит так: «Побочные пути вызывают сомнение, и чем быстрее мы по ним идем, тем медленнее достигаем цели».
Ирина Хакамада, кандидат экономических наук, член Совета при Президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека, автор нескольких книг, последняя – «Дао жизни» (Альпина Паблишер, 2013).
