Книги про принцесс в большинстве своем похожи друг на друга и откровенно скучны. Специально для тех, кто устал от розовой патоки, – совсем другие принцессы, «неизвестные и забытые». Среди героинь, придуманных Филиппом Лешермейером и нарисованных Ребеккой Дотремер, тоже попадаются удивительные красотки, но также и болтушки, зануды, сони – в общем, принцессы на любой вкус. Про каждую из них рассказано во всех подробностях, как в энциклопедической статье, с комической серьезностью. В великолепном переводе Ирины Кузнецовой сохранен и тонкий, с элементами абсурда, юмор автора, и ритмическая организация текста. Пожалуй, это издание понравится не только девочкам, но и всем, кто любит красивые и остроумно сделанные книги.
Махаон, 94 с.
Купить на Озоне
