Людмила Евгеньевна в 2011 году нашла переписку своих бабушки и деда, из которой и сделала во многом автобиографическую «Лестницу Якова». Ее героиня Нора после смерти бабушки тоже находит переписку, записные книжки и дневники деда Якова. Людмила Улицкая разворачивает грандиозное полотно истории шести поколений семьи Осецких от конца XIX века, от киевских еврейских погромов до наших дней и дальше, до 30-х годов XXI века. Так что сладкого в этом меде мало.
Судьбы и эпохи переплетаются, третье лицо сменяется первым, полотно превращается в развернутое высказывание, закрывающее главную для Улицкой тему семьи.
В библейском тексте на лестнице Иаков, сын Исаака, видит Бога и получает благословение всему своему потомству. Улицкая сплетает доказательство того, какие невидимые нити делают семью семьей, – более того, как много общего между всеми людьми, что были, есть и будут: «Сто тысяч сущностей, соединенных известным порядком, образуют человека, временную обитель всех личностей. Вот оно, бессмертие». Связь поколений, чувство причастности к общему прошлому, родные за нашими спинами как бесконечный клин, уходящий в небо, – уж не та ли основа и почва, которой очень не хватает в современном мире одиночек? «Все кончается хорошо: за хеппи-эндом следует смерть. Все в конце концов принимается» – и наступает душевный покой, без суеты и страстей, такой момент в жизни, когда с уважением и пониманием видишь предков на три колена назад и с нежностью и любовью – потомков на два, а повезет – на три колена вперед. Умиротворение – главное ощущение от романа. Первое и, похоже, последнее.
Людмила Улицкая, один из самых известных в России и переводимых за ее пределами писателей. Автор шести романов, сборников повестей и рассказов. Лауреат многих премий, в том числе «Русского Букера» (2001) и «Большой книги» (2007).
