Это первый инклюзивный спектакль для неслышащих людей на жестовом языке, созданный специально для интернет-трансляции в таком формате. Все зрители могут подключиться к просмотру бесплатно. Спектакль пройдет в рамках международного фестиваля цифрового театра Onlife iDEA Fest.
В постановке использованы фрагменты поэмы Сергея Есенина «Пугачев» и письма поэта, написанные в период работы над этим произведением.
Исполнитель роли — Сергей Родин, ведущий артист Театра мимики и жеста. Благодаря отточенной пластике и выразительной мимике неслышащего актера мощные, свободные стихи Сергея Есенина получают дополнительную эмоциональную окраску.
«Мы создаем культурное, альтернативное место для развития жестового языка и интеграции слабослышащих людей в обществе. По итогам будет сформировано профильное сообщество актеров, режиссеров и зрителей, имеющих нарушения слуха, для свободного общения», — поясняет Яна Балачевцева, генеральный продюсер фестиваля.
По замыслу авторов, такие спектакли также могут являться инструментом обучения слышащих людей основам жестового языка
Трансляция будет сопровождаться аудиопереводом.
Постановка была создана при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Премьеру спектакля можно посмотреть на странице фестиваля Onlife iDEA Fest в Youtube и в социальной сети VK. Начало трансляции в 20.00 по московскому времени.
Запись спектакля останется в бесплатном доступе на всех ресурсах проекта. Зрители, не сумевшие посмотреть спектакль в прямом эфире, смогут в любой момент увидеть спектакль и обсуждение в записи.
